Вся Финляндия озадачена: президент США похвалил страну за то, что ее жители граблями расчищают леса от листвы и сорняков.
В Финляндии озадачены словами Трампа о граблях
19 ноября 2018, 09:49
Обращаем ваше внимание, что статье более пяти лет и она находится в нашем архиве. Мы не несем ответственности за содержание архивов, таким образом, может оказаться необходимым ознакомиться и с более новыми источниками.
Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями.
Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.
Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами. Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров - плохое управление лесными угодьями.
«Посмотрите на другие страны, они это делают иначе», - сказал президент США.
«Президент Финляндии мне сказал: „У нас все по-другому… Мы лесная страна“. Финны проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем», - продолжил Трамп [перевод дословный]. Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался. «Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]», - сказал Ниинистё.
После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес.
Just an ordinary day in the Finnish forest ~ Ihan normipäivä suomalaisessa metsässä #Trump #forest #firesafety #raking #forestry #Finland #Finnish #CaliforniaFire #RakingAmericaGreatAgain #rakingtheforest #Suomi #haravointi #metsäpalot #rakingleaves pic.twitter.com/YOKA3D6C2K
— Pyry Luminen (@pyryluminen) 18 ноября 2018 г.
«Обычный день в финском лесу»
Not on my watch!#Rakenews pic.twitter.com/SOt8LHQZjt
— Arto Aspfors (@aspfors) 18 ноября 2018 г.
«Я на посту!»
Trump is in Paradise, CA, walking a neighborhood incinerated by wildfires. Trees with alligator skin from burn marks. Only a few metal items recognizable in rubble - crumpled Dish TV satellites and washers, steel beams.
— Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) 17 ноября 2018 г.
He’s listening to Mayor Judy Jones and FEMA’s Brock Long. pic.twitter.com/93JCj2iZIq
«В том, что касается климата, я бы не сравнивал Калифорнию с Финляндией… Кроме того, примерно 80% нашей страны - лес. Мы просто не можем присматривать за каждым его сантиметром….»
