Sirje Toomla: ühest äraspidi terminist (2)

Sirje Toomla
, keeletoimetaja
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Sirje Toomla
Sirje Toomla Foto: Margus Ansu

Kuu alguses me saame kõik elektriarve. Sain minagi. Viskasin nagu ikka sellele pilgu peale, jõudsin veel mõelda, et küll nöörivad, ning kui olin juba arvet kinni panemas, jäi silm toppama sõnapaaril taastuvenergia tasu. Teada-tuntud väljend, aga korraga tundus, et siin on midagi viltu. Ma ei pea siin silmas seda, et v-kesksõna ei kirjutata järgmise sõnaga kokku – sellega paraku olen nüüdseks juba peaaegu harjunud. Hoopis midagi sisulist hakkas selles väljendis segama.

Meenus põhikooli füüsikaõpetaja, karm ja järjekindel naine, kes tegi ka kõige kõmisevamale puupeale selgeks nii kruvireegli kui ka energia jäävuse seaduse. Viimane väidab, et energia ei teki ega kao, vaid see võib muunduda ühest liigist teise ja kanduda ühelt kehalt teisele. Aga kuidas siis nii, et ma maksan millegi eest, mida füüsikaseaduste järgi ei saa olemas olla? Taastuma tähendab ju eesti keeles endiseks saama, tagasi tulema. Või kas tõesti vaatab meie igakuiselt elektriarvelt vastu sulaselge vihje perpetuum mobile ehk igiliikuri võimalikkusele?

Põhikooliõpingutest on mul möödas juba hulk aega ja mine tea, mida vahepeal uut on füüsikamaailmas juhtunud, äkki on avastatud midagi sootuks uut ja senist maailmast arusaamist pea peale pööravat. Sestap pöördusin abi saamiseks Vikipeedia poole. Selgub, et artiklit «taastuvenergia» seal polegi, hoopis suunatakse edasi lehel «taastuv energiaressurss», taastuvat energiaressurssi määratletakse energiavarana, mida saab kasutada lakkamatult. Loogiline ja arusaadav. See ressurss kätkeb endas energiat, mida tuleb ju sellest ressursist, näiteks metsas kasvavast puust, toota ehk muundada: panen halud ahju, pistan tule otsa ja tuba läheb soojaks. Metsas kasvavad aga ahju aetud puude asemele uued. Või päike tõuseb igal hommikul taas ning paistab kenasti päiksepaneelide peale, ja nii veel umbes viis miljardit aastat.

Kommentaarid (2)
Copy
Tagasi üles